Одним из самых неоднозначных органов, с которыми хозяйствующим субъектам приходится иметь дело
Порядок признания в Украине иностранных дипломов
Здравствуйте. Я иностранец. Хочу получить разрешение на трудоустройство в Украине, но столкнулся с проблемой, что работодатель отказывает в принятии на работу по причине того, что мой диплом выдан иностранным государством. Что мне делать?
Данный вопрос регулируется Порядком, утвержденным приказом Министерства образования и науки Украины от 28.05.2012 № 632.
Признание иностранных дипломов в Украине осуществляется на основании решения МОН.
Не требуется признание дипломов СССР.
Ваш диплом, для его признания, должен обладать следующими требованиями:
1) выдан учебным заведением (или его филиалом) по учебной программе, которые
признаны в системе образования государства, которому принадлежит учебное заведение и государства, на территории которого оно функционирует;
2) должен обладать информацией о приобретении определённого образования или
квалификационного уровня, специализации или о профпереподготовке;
3) правомерно выдан иностранным учебным заведением;
4) аутентичность (подлинность) документа;
5) соответствие утверждённому в иностранном государстве стандарту оформления;
6) выдан по учебной программе, которая может быть схожа с каким-либо
образовательным уровнем или квалификацией в Украине;
7) содержит достаточно информации об учебной программе, которая позволяет
установить эквивалентность документа.
Для признания иностранного диплома Вы должны подать соответствующее заявление. Вы можете это сделать как самостоятельно, так и через представителя (на основании нотариально заверенной доверенности) или родителей (для несовершеннолетних).
Заявитель должен подать следующие документы:
1) удостоверенные нотариально копию с переводом на украинский язык диплома и приложения к нему;
2) копию диплома и приложения к нему с переводом на украинский язык о предыдущем высшем или профобразовании, удостоверенные нотариально (если таковые имеются);
3) документы, удостоверяющие личность заявителя и собственника диплома (копии);
4) заявление о признании иностранного диплома;
5) согласие (заявление) на использование персональных данных;
6) документ об оплате за процедуру признания иностранного диплома.
Если Ваши документы оформлены неправильно или неполно, МОН в 10-дневный срок возвращает их без рассмотрения. Если МОН приняло их к рассмотрению, то в течение 45 дней оно принимает решение о:
1) признании диплома, и выдаёт соответствующее Свидетельство;
2) отказе в признании диплома, о чём сообщает заявителю и указывает причины отказа.
Решение МОН может быть обжаловано в судебном порядке.
Свидетельство о признании иностранного диплома даёт возможность продолжать обучение или трудоустроиться в Украине, но не отменяет и не упрощает правила приёма в учебные заведения или процедуру трудоустройства в Украине.
Кроме информационной, Вы также можете получить практическую помощь наших юристов в прохождении процедуры признания иностранного диплома и трудоустройства в Украине.